Tropical Storm Isaias is set to become the basin’s first hurricane of the season, bringing life-threatening rain and storm surge to the Gulf Coast.