The U.S. has ordered federal civilian agencies to remove DeepSeek products and third-party services built using its technology, citing national security concerns.