After years of declining subscriber numbers and falling revenue, Bumble just agreed to a $1.3 billion acquisition.